-
1 скорость опускания
Русско-английский словарь по нефти и газу > скорость опускания
-
2 скорость оседания
Русско-английский словарь по нефти и газу > скорость оседания
-
3 скорость оседания
1) Geology: rate of subsidence (пород)2) Medicine: (например эритроцитов) S.R. (sedimentation rate)3) Mining: fall rate (тонкодисперсных частиц), subsidence rate (пород)5) Sakhalin energy glossary: settling velocity6) Oil&Gas technology subsidence rate7) Makarov: sedimentation rate (эритроцитов, клеток, бактерий, вируса и т.п.) -
4 скорость опускания
1) Naval: lowering speed2) Metallurgy: descent speed (кристаллизатора)3) Oil&Gas technology subsidence rate, rate of subsidence4) Makarov: rate of descent, rate of sinking (земной коры)Универсальный русско-английский словарь > скорость опускания
-
5 за ... лет
•The rate of subsidence of platforms is 12 per million years.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за ... лет
-
6 за ... лет
•The rate of subsidence of platforms is 12 per million years.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > за ... лет
-
7 скорость осаждения
1) Geology: rate of deposition, rate of settling (в грязевом растворе), sedimentation velocity2) Engineering: deposition rate, settling velocity, sinking velocity3) Oil: fall velocity, rate of setting (твёрдых частиц в растворе), rate of settling, settling rate, slip velocity4) Ecology: precipitation rate, subsidence velocity5) Makarov: fall velocity (наносов), settling velocity (наносов), sinking velocity (наносов), terminal velocity6) General subject: rate of settling (наносов)Универсальный русско-английский словарь > скорость осаждения
-
8 не отставать от
•The rate of sediment deposition kept pace with the rate of crustal subsidence.
•A skilled abacus operator can easily keep pace with a desk calculator operator.
•The reaction rate must be sufficient to keep up with the rate of absorption.
•Just to keep up with the increase in world population the water demand will increase by about 100 billion cubic metres per year.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не отставать от
-
9 коэффициент затухания
1) Geology: coefficient of attenuation, extinguishing coefficient2) Engineering: attenuation, attenuation rate (удельный), attenuation ratio, damping coefficient, damping constant, damping factor, damping ratio, decay coefficient, decay constant, decrement, decrement of damping, dissipation factor, resistance, attenuation coefficient3) Construction: damp ratio4) Mathematics: attenuation factor5) Automobile industry: damp coefficient6) Radio: attenuation constant7) Telecommunications: specific damping8) Physics: attenuation conatant, decay factor9) Electronics: numerical decrement10) Astronautics: extinction coefficient, per unit length attenuation11) Mechanics: subsidence ratio12) Automation: decay coefficient (колебаний), relative damping13) Acoustics: rate of decay14) Makarov: attenuation constant (линии передачи), damping coefficient (колебаний), extinction coefficient (процесса)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент затухания
-
10 opad
( opadanie) fall, drop; ( opad radioaktywny) (radioactive) fallout, SPORT bend- opady* * *mi1. meteor. precipitation; opady atmosferyczne precipitation; opady deszczu rainfall; opady przelotne occasional precipitation; opad promieniotwórczy l. radioaktywny fallout.2. med. sedimentation rate, hypostasis; opad krwi erythrocyte sedimentation rate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opad
-
11 коэффициент демпфирования
1) Aviation: damping factor2) Naval: damping ratio3) Engineering: damping coefficient4) Automobile industry: damping rate5) Astronautics: damping parameter6) Atomic energy: damp ratio7) Automation: coefficient of restitution, damping constant, subsidence ratio8) Makarov: coefficient of damping9) Hi-Fi. damping factor (величина, определяющая способность усилителя мощности управлять движением громкоговорителя. Зависит от отношения сопротивления громкоговорителя к выходному сопротивлению усилителя)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент демпфирования
-
12 понижение
1) General subject: abasement, abasement (в чине, должности и т.п.), cadence (голоса), cadency (голоса), cutback, declension, decrease, degradation, depression, descent (звука, температуры и т. п.), dipping, down, droop, drop, dropping, fall, falling, reduction, setback2) Geology: degradation (поверхности), settling, low3) Aviation: demoting4) Medicine: diminution6) Engineering: bringing down, decr, downward inclination, draft, lapse (напр. температуры с высотой), recession, reducing, relief (напр. давления), relieving (напр. давления)7) Rare: descension8) Chemistry: decline9) Construction: draft (уровня, давления), draught (уровня, давления), subsiding10) Mathematics: dip12) Economy: downdrift, fall-off (конъюнктуры), rollback (рыночных цен), sag (цен), sagging (цен), setback (цен)13) Accounting: depression (напр. зарплаты), downward adjustment (цены), downward movement (напр. цен), sag (напр. цен), slide14) Linguistics: demotion15) Automobile industry: kickdown16) Diplomatic term: downward adjustment (цен), downward movement (цен)18) Music: flatting19) Telecommunications: scaling down20) Jargon: rif21) Information technology: going below22) Oil: draw-down, stepping down, sinking23) Astronautics: depressing, dieaway25) Business: debasement, lowering, relaxation, roll back28) Programming: demotion (Преобразование из одного фундаментального типа данных в другой с возможной потерей точности. Примеры: преобразование от double к int, из long в char)29) Automation: relief (давления), relieving (давления), step-down30) Makarov: descend, dip (напряжения), drop (напр. температуры), early fall, falling down, lapse (напр. давления), low (в рельефе), modulation, pothole, reduction (напр. порядка уравнения), subsidence, topographic low31) Gold mining: saddle, vertical mining rate32) General subject: draft (горизонта, давления) -
13 скорость распластывания
General subject: flood subsidence rate (паводка)Универсальный русско-английский словарь > скорость распластывания
-
14 степень опускании
Mining: subsidence rate -
15 sedimentazione
sedimentazione s.f.2 (fig.) subsidence.* * *[sedimentat'tsjone]sostantivo femminile geol. chim. sedimentation* * *sedimentazione/sedimentat'tsjone/sostantivo f.geol. chim. sedimentation. -
16 спад
1. decrease2. degression3. falling-off4. relapse5. setback6. slack7. subsidence8. fall9. decay10. dip11. drop12. dropping13. anticlimax14. decline15. down-ward16. downward17. falloff18. rebound19. slumpмировой спад; мировой кризис — global slump
20. downturn21. recessionэкономический спад, рецессия — economic recession
Синонимический ряд:убывание (сущ.) убывание; убыль
См. также в других словарях:
Geology of Alderley Edge — Infobox Mountain Name = Alderley Edge Photo = Stormy Point 1993.jpg Caption = Stormy Point Elevation = 183 m (600 ft) Location = Cheshire, ENG Range = Prominence = Coordinates = Topographic OS Landranger 118 Grid ref UK = SJ870760 Grid ref… … Wikipedia
coal — coalless, adj. /kohl/, n. 1. a black or dark brown combustible mineral substance consisting of carbonized vegetable matter, used as a fuel. Cf. anthracite, bituminous coal, lignite. 2. a piece of glowing, charred, or burned wood or other… … Universalium
Evolution of Hawaiian volcanoes — Most of the Hawaiian volcanoes (that is, the volcanoes that make up the Hawaiian Islands) go through several defined stages of evolution during their lifespans. These stages of growth are influenced by the position of the volcano in relation to… … Wikipedia
Atoll — For other senses of this word, see atoll (disambiguation). Satellite picture of the Atafu atoll in Tokelau in the Pacific Ocean. An atoll ( … Wikipedia
Northwestern Hawaiian Islands — … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1994 — This is a complete list of all 1851 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1994. NOTOC 1 100* Public Telecommunication System Designation (Vodafone Limited) Order 1994 S.I. 1994/1 * Oxfordshire County Council (Shifford… … Wikipedia
New Orleans, Louisiana — Infobox Settlement official name = City of New Orleans native name = Ville de La Nouvelle Orléans nickname = The Crescent City, The Big Easy, The City That Care Forgot, Nawlins, and NOLA (acronym for New Orleans, LA). website =… … Wikipedia
New Orleans — The Big Easy and NOLA redirect here. For other uses, see The Big Easy (disambiguation) and NOLA (disambiguation). This article is about the city. For other uses, see New Orleans (disambiguation). City of New Orleans Ville de La Nou … Wikipedia
Asia — /ay zheuh, ay sheuh/, n. a continent bounded by Europe and the Arctic, Pacific, and Indian oceans. 2,896,700,000; ab. 16,000,000 sq. mi. (41,440,000 sq. km). * * * I Largest continent on Earth. It is bounded by the Arctic Ocean, the Pacific Ocean … Universalium
Holocene Epoch — formerly Recent Epoch Latest interval of the Earth s geologic history, dating from 10,000 years ago to the present. The younger of the two epochs that constitute the Quaternary Period, the Holocene follows the last glacial stage of the… … Universalium
Regulatory taking — refers to a situation in which a government regulates a property to such a degree that the regulation effectively amounts to an exercise of the government s eminent domain power without actually divesting the property s owner of title to the… … Wikipedia
